If you don't have access to a lift/stand, have a buddy move the bike off the kick stand for you and that can lean it a little bit helps. Have a bright light that you can position to see. A T25 torx, 2 screws and its off, or in your case on. The question I would have is do you have a wiring harness to connect to since you have tail light installed already?